INTERTEXTUALIDAD LITERARIA, ANÁLISIS INTERPRETATIVO Y RELIGIOSIDAD AFROBRASILERA EN LAS CANCIONES DE MARIA BETHÂNIA

Resumen

Las interpretaciones de Maria Bethânia de la literatura afrobrasileña ofrecen un terreno fértil para el análisis intertextual de la literatura, la música y la religión. Su trayectoria se caracteriza por una sensibilidad estética que entrelaza lo sagrado, lo poético y lo popular en representaciones que combinan simultáneamente palabras cantadas, declamaciones, rituales y canciones. La investigación revela temas relacionados que pueden explorarse analíticamente mediante la interacción literaria. El texto presenta un resumen de la biografía de la cantante. Aprenderemos cómo adquirió su conocimiento literario y cómo desarrolló su fe sincrética. Las evaluaciones de las canciones elegidas e interpretadas por Bethânia nos permitirán comprender mejor la historia de los santos católicos Santa Bárbara, San Antonio, San Juan Bautista, San Jorge, así como de los orishas del Candomblé: Oxum, Ogum, Xangô y Oyá-Iansã. Para el análisis intertextual, se utilizó una investigación bibliográfica, con un análisis comparativo de canciones de la MPB, lo que permite comprender cómo la música popular brasileña puede funcionar como un medio para valorar la cultura negra y la religiosidad de origen africano. Los principales investigadores en este campo son: Abreu (2004), Almeida (2012), Carvalhal (2008), Fonseca (2007), Passos (2008), Pena (2013), Resende (2015), Silva (2004) y Zumthor (1993). Sus principios religiosos y su sello poético son evidentes en sus canciones, que ella misma elige para expresar su esencia artística, espiritual y poética.