LOS PROCESOS DE UNA CATÁSTROFE HUMANA: DISCUSIONES SOBRE LA OBRA LOS AHOGADOS Y LOS SALVADOS, DE PRIMO LEVI
DOI:
https://doi.org/10.56238/revgeov17n1-075Palabras clave:
Primo Levi, Holocausto, TestimonioResumen
Al comentar la famosa e impactante frase de Theodor Adorno: «Escribir poesía después de Auschwitz es un signo de barbarie» (ADORNO, 1995, p. 119), Geoffrey Hartman propone que el arte puede crear un efecto de irrealidad que no es alienante ni desensibilizante. El arte podría ofrecer un espacio para la afectividad y el sufrimiento de las víctimas de esta barbarie. Así, en su texto «Holocausto, testimonio, arte y trauma» (2000), el académico reafirma la necesidad e importancia de hablar y escribir sobre la catástrofe del Holocausto, no solo por parte de los sobrevivientes, sino por todos, para que la historia no se repita. Esta catástrofe será el tema de las obras de Primo Levi, un licenciado en química que fue llevado al campo de Auschwitz cuando era joven, alrededor de los 25 años, y publicó sus primeras memorias sobre el Holocausto en 1947, «Si esto es un hombre». En su obra *Los hundidos y los salvados* (2016), el autor italiano fascina con su escritura elaborada, reflexiva y detallada, que indica la existencia de un sentido común presente en la mentalidad social en el contexto del nazismo. Partiendo de este contexto como objeto de estudio, Walter Benjamin propone la idea de que la historia que se reconoce en todas las civilizaciones es siempre la historia de los vencidos, de los dominadores. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es interrelacionar las perspectivas de Walter Benjamin sobre la historia y la catástrofe, presentes en el texto "Tesis sobre el concepto de historia" (1940), con la obra de Primo Levi *Los hundidos y los salvados* (1986). A partir de esta discusión, se analizarán aspectos como la catástrofe humana, la cosificación y la proximidad a la "animalización" abordada por Primo Levi en su obra. También se correlacionarán las propuestas de Márcio Seligmann sobre los aspectos trabajados por Walter Benjamin, como la literatura testimonial y la catástrofe.
Descargas
Referencias
ADORNO, Theodor. “Educação Após Auschwitz”, In: Educação e emancipação. São Paulo: Paz e Terra, 1995.
ARENDT, Hannah. Eichmann em Jerusalém: Um relato sobre a banalidade do mal. Tradução de José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das letras, 1999.
BENJAMIN, Walter. O anjo da história. Organização e tradução de João Barrento. 2ªedição; Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2016.
CANGI, Adrián. “Imagens do horror. Paixões tristes.” In: História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Márcio Seligmann-Silva (org.). Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 2003.
FERNANDES, Claudio. “Pacto Germano-Soviético”. Disponível em: https://historiadomundo.uol.com.br/idade-contemporanea/pacto-germano-sovietico.htm - último acesso em 24 de novembro de 2018.
HARTMAN, Geoffrey. “Holocausto, testemunho, arte e trauma.” In: Catástrofe e representação; ensaios. Márcio Seligmann-Silva Arthur Nestrovski (orgs.). São Paulo: Escuta, 2000.
LEVI, Primo. Isto é um homem? Tradução de Luigi Del Re. Rio de janeiro: Rocco, 1988.
LEVI, Primo. Os afogados e os sobreviventes. Tradução de Luiz Sérgio Henriques. 3ª edição. São PauloRio de Janeiro: Paz e terra, 2016.
LOWY, Michael. Aviso de incêndio: uma leitura das teses “Sobre o conceito de história”. Tradução de Wanda Nogueira Caldeira Brant. Tradução das teses por Jeanne Marie Gagnebin, Marcos Lutz Muller. São Paulo: Boitempo, 2005.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Catástrofe e representação; ensaios. Márcio Seligmann-Silva Arthur Nestrovski (orgs.). São Paulo: Escuta, 2000.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Márcio Seligmann-Silva (org.). Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 2003.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. O local da diferença: Ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. São Paulo: Editora 34, 2005.
WALDMAN, Berta. “BADENHEIM, 1939: Ironia e alegoria.” In: História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Márcio Seligmann-Silva (org.). Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 2003.